白色榮光編劇-後藤法子談ＳＰ
南丁格爾的沉默
好啦。已經來到了10月，第二彈預告豋場。
「白色榮光第二彈 南丁格爾的沉默」
10月9號(五) 21:00∼22:52 フジテレビ系列
這次在寫腳本的時候，也受到醫療腳本的老師各種指導，
而且還接受小兒科、腦外科醫生們的取材協力，藉助他們的知識。
真的是非常感謝。
好∼至於內容的話…
──手術很成功…
──但，少年病患�艇岳S有恢復意識，進入所謂的植物人狀態。
──田口和白鳥，為了調查再度組成搭檔，這時候，
──和巧同病室的少年�虞蝷H的父親發現被人殺害。
──兩個事件，是全然毫無關係嗎？…還是…？
就像這樣，這次得以把原作沒有的腦神經外科「事件」給加上去。
這部份，會和原作瑞人、小夜們的故事，有什麼樣的關聯呢？
原作的粉絲們，應該可以看得很快樂吧。
當然寫作的時候，也會讓沒讀過原作的人、還沒收看過去年連續劇的人，
也能藉此得到樂趣。
( Kim說：以下超閃光實況(誤) )
＊＊＊
飾演白鳥的仲村先生，老是說：「有時候也讓田口台詞長一點啦！」
( 果然這次有關醫療的長台詞，也幾乎都是白鳥負責 )
前陣子在攝影棚談到這個，那麼，如果下次還有機會的話，
就來試試田口幫白鳥繁雜的頭銜，做個介紹的劇情吧…開了這樣的玩笑。
飾演田口的伊藤聽到這玩笑，游刃有餘地笑著，「這種程度而已，我會說啊。」
( 附帶一提正式頭銜是，
社會福利局醫療過失誤死關連中立第三者機構設置促進準備部部長 )
( 原文:厚生橌洤省𪘲療過誤死亼連中立的第三者機亼設置推進準備室室長 ＸＤ )
「那你說看看啊。」仲村先生用白鳥口氣說道。
「好啊。噎…社會福利局…第三者機構…」
「完全不會說嘛…」
「… …」 ( Kim說：我能想像伊藤的表情 → (￣ー￣；) )
從拍攝的休息期間，就能感覺到田口、白鳥的味道。
這樣子的兩人合作解謎、醫療相關人士和幼兒醫院們…相關的連續劇，
我想這次兩個小時的濃縮版，也會讓大家感覺很有趣的。
那麼請多多指教。
本文感謝番茄的翻譯
原文為2009年10月01日 後藤法子個人blog → HERE
